Changelog

Was sich in der App geändert hat, für dich geschrieben und nicht als Protokoll für Entwickler. Die App ist Beta: Was wieder gestrichen wurde, steht hier genauso drin wie das, was dazugekommen ist.

0.15.0: Werdegang statt Abtippen

31. Juli 2026

Neu

• Dein Werdegang liegt jetzt als Daten vor, nicht als handgepflegter Text. Neuer Tab „Werdegang" im Lebenslauf-Studio: Stationen aus Beruf, Ausbildung, Weiterbildung und Projekten mit Zeitraum, Rolle, Organisation, Ort und Stichpunkten, dazu Kenntnisse, Sprachen und Hobbys. Aus diesen Angaben erzeugt ein Klick eine neue Version deines Lebenslaufs, und zwar in der Schreibweise, die Vorschau und PDF-Export ohnehin lesen.

Verbessert

• Zuschneiden auf eine Stelle arbeitet am Werdegang statt am Text. Die KI schreibt keinen neuen Lebenslauf mehr, sondern schlägt je Station vor, was wegbleibt, was nach oben rückt und was anders formuliert wird. Dein Werdegang bleibt dabei unangetastet; die Abweichungen hängen an der jeweiligen Lebenslauf-Variante.
• Bestehende Konten starten mit leerem Werdegang. Altdaten werden bewusst nicht geraten: wer übernehmen will, fährt den CV-Import erneut oder pflegt die Stationen von Hand.

Behoben

• Das Zuschneiden lief bei leerem Werdegang stumm ins Leere. Es verbrauchte einen KI-Lauf, meldete Erfolg und bewirkte nichts. Ohne eingerichteten KI-Anbieter löschte es sogar den vorhandenen Zuschnitt. Beides bricht jetzt vorher mit einer Meldung ab, die sagt, was zu tun ist.

0.14.0: KI erkennbar gemacht

30. Juli 2026

Ab dem 2. August 2026 gelten die Transparenzpflichten aus Artikel 50 der EU-KI-Verordnung. Diese Version setzt sie um, und zwar vor der Frist.

Neu

• Der Assistent sagt, dass er eine KI ist. Über dem Gesprächsverlauf steht dauerhaft, dass die Antworten von einem KI-System stammen, maschinell erzeugt sind und falsch sein können. Dazu der Anbieter, der gerade eingestellt ist. Der Hinweis lässt sich nicht wegklicken: jedes Gespräch ist wieder eine erste Begegnung mit einem Modell.
• KI-erzeugte Anschreiben und Lebensläufe tragen beim PDF-Export eine maschinenlesbare Kennzeichnung. Sie sitzt in den Metadaten der Datei und ist im Dokument selbst nicht zu sehen. Gekennzeichnet wird nur, was tatsächlich von der KI stammt; was du selbst geschrieben hast, bleibt unmarkiert, und bei Dokumenten aus der Zeit davor steht „nicht erfasst" statt einer Vermutung in die eine oder andere Richtung.
• Drei neue Hilfe-Einträge zur KI-Transparenz und ein passender Abschnitt in der Datenschutzerklärung.

Bewusst nicht

• Kein sichtbarer „KI-generiert"-Vermerk in Anschreiben, Lebenslauf, Vorschau oder PDF. Verlangt ist ein sichtbarer Hinweis nur für Texte, die veröffentlicht werden, um die Öffentlichkeit über Angelegenheiten von öffentlichem Interesse zu informieren. Eine Bewerbung, die du selbst an einen Arbeitgeber schickst, ist das nicht. Freiwillig wäre er ein Schaden für dich ohne rechtlichen Gewinn.
• Die Kennzeichnung steht auch nicht in den Standard-Eigenschaften der PDF-Datei, wo sie beim Öffnen der Dokumenteigenschaften auffiele. Gefordert ist Maschinenlesbarkeit, nicht Sichtbarkeit im Betrachter.

Behoben

• Die Kopfleiste brach in zwei Zeilen um; „Administration" und „Hilfe" rutschten unter die übrige Navigation, und zwar bei jeder Fensterbreite. Der Hell-Dunkel-Umschalter zieht dafür in eine eigene Karte „Darstellung" auf der Profilseite; die Leiste bleibt jetzt durchgehend einzeilig. Auf Telefon und Tablet ändert sich nichts.
• Die Datenschutzerklärung nannte noch einen KI-Zugang, den es seit dem Frühjahr nicht mehr gibt, und beschrieb ausgerechnet den Regelfall nicht: wer keinen eigenen Schlüssel hinterlegt hat, dessen Texte laufen über den vom Betreiber verwalteten Mistral-Zugang in Frankreich. Beides steht jetzt richtig da, und ein Prüflauf hält die Aufzählung ab jetzt mit der Anwendung deckungsgleich.

0.13.0: Der Assistent zieht in die Suche

30. Juli 2026

Verbessert

• Der schwebende KI-Knopf unten rechts ist weg. Der Assistent sitzt jetzt allein in der Suche der Kopfleiste, im Tab „KI-Assistent"; der Suchknopf heißt deshalb „Suchen oder fragen". Wer den alten Knopf gewohnt war, sieht einmalig einen Hinweis, der nach dem ersten Öffnen der Suche von selbst verschwindet.
• Sieben Seiten liefen auf dem Desktop als schmaler Streifen statt über die volle Breite: Stellenbörse, Portfolio, Dokumente, Ziele, Kontakte, Erfolgs-Tracker und Administration. Ursache war eine einzige Zeile im Stylesheet, nicht sieben Seitenfehler.
• Auf schmalen Fenstern scrollt die Bewerbungstabelle jetzt in sich selbst, statt die ganze Seite seitwärts mitzuziehen. Der Scrollbereich ist per Tastatur erreichbar.

0.12.0 bis 0.12.3: Suche und Designsystem

28. bis 30. Juli 2026

Neu

• Suche im Kopfbereich, per Knopf oder mit ⌘K beziehungsweise Strg+K. Sie durchsucht deine eigenen Daten (Bewerbungen, Kontakte, Job-Funde, Dokumente) und die Hilfe-Artikel, getrennt dargestellt und streng auf dein Konto begrenzt. Der zweite Tab ist der KI-Assistent.

Verbessert

• Die gesamte Oberfläche ist auf das Designsystem ausgerichtet: schwebende Kopfkarte mit neu gruppierter Navigation, echte Umschalter für den Ansichtswechsel, einheitliche Knöpfe, Karten und Feldränder, durchgängige Seitenüberschriften.
• Im Workflow zeigt ein Klick auf einen Baustein jetzt einen an der Karte verankerten Tooltip statt einer Spalte am Rand, bedienbar auch per Tastatur.
• Leere Bereiche (Ziele, Portfolio, Absagen, Job-Funde, Aufgaben, Kalender) zeigen statt einer stummen Zeile eine Überschrift und die Erklärung, was dort erscheinen wird.

Behoben

• Umschalter und Filter waren im aktiven Zustand kaum vom ruhenden zu unterscheiden; die Kontraste erfüllen jetzt die Barrierefreiheits-Anforderung. Betrifft auch die Vorlagen- und Stilauswahl in Anschreiben und Dokumenten.
• Alle Datums- und Zeitangaben laufen jetzt fest über die deutsche Zeitzone. Vorher rechnete der Server anders als dein Browser; zwischen Mitternacht und zwei Uhr stand im Dashboard der Gruß vom Vorabend, und Uhrzeiten waren zwei Stunden zu früh.
• Im Workflow wurden die Bezeichnungen der Bausteine mitten im Wort getrennt („Ded/upe", „Fit/Scor/e"), und zwar bei 8 von 13 Bausteinen.
• Die Lebenslauf-Seite ließ sich zeitweise gar nicht öffnen und meldete einen Serverfehler (0.12.3). Ein Wächtertest verhindert diese Fehlerklasse künftig.
• Im Suchfenster ließen sich Dokumente nicht über den Namen finden, den die Oberfläche anzeigt.

0.11.0: Fünf Bewerbungen kostenlos

27. Juli 2026

Neu

• Der kostenlose Zugang hat ein Kontingent: fünf Bewerbungen pro Konto, lebenslang gezählt. Eine gelöschte Bewerbung gibt keinen Platz zurück. Ein Zähler steht an allen drei Stellen, an denen eine Bewerbung entsteht (Formular, Übernahme aus einem Fund und Ordner-Import), damit die Grenze nicht überrascht.

Verbessert

• Neues Erscheinungsbild. Teal als Leitfarbe, hell als Startdarstellung (dunkel bleibt umschaltbar), keine Glaseffekte und kein Rasterhintergrund mehr, eigene Schriften lokal statt von einem fremden Server geladen. Kontraste von Eingabefeldern und Erfolgsmeldungen nachgezogen.

0.10.6: Konto-Paket und Sicherheit

25. Juli 2026

Neu

• Konto-Paket als vollständiger Export. Dein Konto als eine ZIP-Datei: Bewerbungen, Lebenslauf-Versionen, Anschreiben, Kontakte, Termine, Notizen und Dateien, auf Wunsch mit einem selbstgewählten Passwort verschlüsselt. Der Export ist immer frei nutzbar, auch ohne Premium.
• Paket wieder einspielen. Danach zeigt eine Bilanz, was angelegt wurde und was nicht übernommen werden konnte, statt still zu scheitern. Das Einspielen ist Premium, der Export nicht.
• Auf allen Geräten abmelden. Ein Klick beendet alle offenen Sitzungen.

Verbessert und behoben

• Strengere Sicherheitsvorgaben an den Browser, und die Begrenzung gegen automatisiertes Durchprobieren von Passwörtern lässt sich nicht mehr durch gefälschte Herkunftsangaben umgehen.
• Behoben: ein Upgrade-Hinweis auf einen Sprungpunkt, den es nicht mehr gab; der stille Abbruch beim Download des Konto-Pakets; die Fläche zum Einspielen ist jetzt auch mit der Tastatur bedienbar.

0.10.4: Kostenloser Einstieg und Premium

22. Juli 2026

Neu

• Kostenloser Einstieg und Premium sind getrennt. Im kostenlosen Einstieg: Tracker, Board, Aufgaben, Ziele, Reminder, Kontakte, Lebenslauf-Pflege mit PDF-Export und die Jobsuche der Bundesagentur für Arbeit. Premium: KI-Funktionen, Kalender-Feed, Persönlichkeitstest, eigene API-Schlüssel und die zweite Jobquelle.
• Gesperrte Funktionen bleiben sichtbar und führen zur Preisseite. Nichts wird versteckt. Ein KI-Lauf je Konto ist frei, damit du die Qualität beurteilen kannst, bevor du zahlst. Freigeschaltet wird Premium über einen Lizenzschlüssel.
• Tabellen für Bewerbungen, Funde und Kontakte: nach Spalten sortieren, mehrere Zeilen auswählen und gesammelt löschen. Dazu eine Statusanzeige der laufenden Jobsuche und ein Link zur Original-Stellenanzeige.

Behoben und entfernt

• Behoben: der PDF-Export, der im Livebetrieb an fehlenden Schriften scheiterte; ein wirkungsloser Filter auf dem Dashboard; nicht angezeigte Bilder in den Stammdaten.
• Entfernt: der KI-Anbieter „Claude Code" und der eigene Adzuna-Zugang; die Quelle läuft über den Zugang des Betreibers. Der Hilfe-Chat beantwortet keine beliebigen Fragen mehr und bleibt beim Thema Bewerbung.

0.10.3: Lebenslauf-Import und Vorlagen

21. Juli 2026

Neu

• Lebenslauf-Import aus PDF und Word. Lade deinen Lebenslauf hoch, die App liest ihn aus und legt das Ergebnis blockweise zur Prüfung vor. Was du übernimmst, fließt in dein Profil und in alle KI-Texte ein. Eingescannte PDFs ohne Textebene meldet die App, statt zu raten.
• Drei Darstellungen für Lebenslauf und Anschreiben: klassisch, modern, kompakt, sichtbar in Vorschau und PDF. Klassisch ist im kostenlosen Einstieg enthalten, modern und kompakt sind Premium.

Verbessert, behoben und entfernt

• Der Bestätigungslink aus der Registrierungsmail trägt den Code nicht mehr sichtbar in der Adresse. Ein Ausfall des Mailversands wird als vorübergehende Störung gemeldet; ein zweiter Versuch später hat also Sinn.
• Entfernt: der ungenutzte Webhook-Zugang für n8n und die Einstellung für den Ordner deiner Bewerbungsunterlagen; der wird jetzt vom System verwaltet.

0.10.2: Datenschutz und Mail-Import

20. Juli 2026

Neu

• Einwilligung statt stiller Weitergabe. Bevor Texte an einen KI-Anbieter außerhalb der EU gehen, fragt die App und zeigt dir, was dabei passiert. Du kannst jederzeit widerrufen.
• Mail-Import einzelner Nachrichten als .eml-Datei oder als eingefügter Text. Die App hängt sie an die Bewerbung, schlägt einen neuen Status vor und legt sie in der Zeitleiste ab. Ein Postfach liest sie nicht aus; du entscheidest je Nachricht.
• Kalender-Feed für Termine und Fristen, als Abo in deiner Kalender-App. Die Adresse kannst du jederzeit neu erzeugen.
• Feste Löschfristen. Daten, die niemand mehr braucht, verschwinden automatisch; mit einer gelöschten Bewerbung geht auch ihr Dateiordner.

Behoben

• Der Kalender-Feed ließ sich ohne angemeldete Sitzung nicht abrufen; genau das braucht eine Kalender-App aber. Dazu: ein Widerruf-Knopf, der erst nach dem Neuladen erschien, und veraltete Favicons.

0.10.1: Externer Sicherheitstest

19. Juli 2026

Im Juli 2026 hat ein externer Sicherheitstest die App geprüft. Die Befunde sind behoben; hier stehen die wichtigsten.

• Zugangsschlüssel und das Geheimnis deiner Zwei-Faktor-App liegen verschlüsselt in der Datenbank, nicht im Klartext.
• Das Auslesen einer Stellenanzeige per Link und das Erzeugen von PDFs lassen sich nicht mehr missbrauchen, um interne Adressen anzusprechen. Die Datenbank-Ansicht im Verwaltungsbereich lehnt jede verändernde Eingabe ab.
• Neu: die Anbindung an den Lizenz-Dienst, technische Grundlage für Premium-Konten.

0.10.0 bis 0.9.0

18. Juli 2026

• 0.10.0: Die Jobsuche der Bundesagentur für Arbeit ist die neue Standard-Quelle, ohne eigenen Zugangsschlüssel und mit vollständiger Stellenbeschreibung. Entfernt wurden dafür die LinkedIn-Suche und die Kacheln für Indeed, Xing und LinkedIn: Es gab keinen Weg, diese Portale datenschutz- und AGB-konform anzubinden.
• 0.9.1: Die Seite „Maschinenraum" heißt jetzt „Workflow" und schneidet lange Zeilen nicht mehr ab. Die App heißt durchgängig „personal BewerbungsManager".
• 0.9.0: Eine Seite, die zeigt, was im Hintergrund läuft, nämlich Jobsuche und KI-Werkbank mit Live-Zuständen. Sie zeigt nur an, verstellen lässt sich dort nichts.

Frühere Versionen

4. bis 16. Juli 2026

Die Versionen 0.7.2 bis 0.5.0 entstanden alle am 16. Juli 2026: die Zwei-Faktor-Anmeldung und die Bestätigung der Registrierung per E-Mail (0.7.0), das Redesign mit Menü am oberen Rand, Fußzeile und umschaltbarem hellem und dunklem Design (0.6.0) sowie die Registrierung über Einladungscodes (0.5.0). 0.7.1 richtete die Farben am Logo aus; 0.7.2, 0.6.2, 0.6.1 und 0.5.1 räumten Ränder, Hintergründe und Anzeigefehler auf.

0.5.0 war die erste vergebene Versionsnummer und hält den damaligen Live-Stand fest: getrennte Konten auf Datenbankebene, eigene Anmeldung, Auskunft und Export nach DSGVO, KI-Pipeline, Board, Kontakte, Lebenslauf, Kalender und Statistik. Davor, vom 4. bis 15. Juli 2026, entstand die App ohne Versionsnummern, bis hin zum Umzug auf PostgreSQL und dem ersten Live-Betrieb unter bewerbungsmanager.app.

Stand: 1. August 2026